Ябрь
это правда, или вымысел?))))
Если кто-то дочитает до конца....Рассказ армянина
"На этом месте душа армянина не выдержала и он развернулся всем корпусом к нам.
— «Японское качество»? Оно бывает очень разным. Как и «советское». Я десять лет ездил на праворульных японках, а потом купил себе новую двенадцатую. И это, можете мне поверить, была не экономия. У меня были деньги на любую машину.
Я заинтересовался. По моим наблюдениям, такое поведение любителям праворульных машин совсем не свойственно. Как правило, если они и пересаживаются в другие машины, то всё равно на иномарки, а никак не на уличные болиды АвтоВАЗ’а.
— Вы решили показать свой патриотизм? — попробовал угадать я.
— Нет, не в этом дело. Патриотизм надо проявлять в армии, а не в магазине. Тем более, когда речь идёт про столь важные вещи, как автомобиль. А для меня автомобиль — это очень важно, я с тринадцати лет за рулём. Сначала мотоцикл был, потом я разбил его об трактор, отец мне «копейку» купил. Как появились деньги, купил себе старенькую праворульную Тойоту. И очень долго на Тойотах ездил. Надёжные, тихие, безотказные. И слушаются тебя, как будто это не машина едет, а ты сам над асфальтом летишь. Но два года назад кончилась у меня эта любовь.
— Попали в ДТП из-за правого руля? — сделал я ещё одну попытку.
— К счастью, нет. Просто стуканул движок по дороге из Мурманска. Я на свежекупленном Харриере в Мурманск к другу поехал, когда от него возвращался, движок и стуканул. Зима, мороз минус пятнадцать. А я в осенней курточке. Неприятно. Хорошо, гаишник какой-то почти сразу остановился. Ему как раз по пути было: довёз меня до Петербурга, на следующий день я уже с эвакуатором вернулся. Привёз машину в сервис.
Там слесари начали разбирать движок, смотрят — висит на одной из трубок прикреплённый стяжкой аккуратный пакетик, а в нём — бумажка с иероглифами. Удивились, отдали мне, я сунул в карман и забыл. Движок под замену пошёл, довольно дорого ремонт встал.
Через два месяца только я про бумажку вспомнил. Отнёс другу-переводчику, тот обещал показать коллеге, который японский знает. Ещё через несколько дней звонит, сообщает перевод.
«Русский ублюдок, верни наши Курилы».
Тут-то меня и перемкнуло. Понимаете, я же верил своим Тойотам, как родным. Такое чувство было, будто друга потерял. Отвёз я на следующий же день Харриера знакомому продавцу, посидел минуту молча за рулём, и пошёл снимать с учёта. А ещё через день купил себе новую двенадцатую в максимальной комплектации."
...

Ответы:

Павел Колосов
если это сам придумал .. в тебе пропадает талант писателя))

СКС ---
А что в японии когда автомобили с аукциона продают они точно знают кому продадут? По моему патриотическая сказка. А американцам когда они специально под них тачки делают,... после атомной бомбежки они что подкладывать станут?

Роман Стёпин
Наши то я думаю могут что нибудь подобное выкинуть но чтоб японцы не думаю =))

кирилл рыль
похоже на правду

Наталья Маслова
бывает... что и переводят неверно

АLEX72
Наши и в Бундусе Жёстче Стебутся на Заводах, Тойота, Она и Есть Тойота (Любимая Марка у Меня) а из-за Одного М, ДАКА, перестать Уважать Народ, Который Енти ШИКАРНЫЕ МАШИНЫ Собирает, Не Не помне !

Сергей Калеев
Что все с ума сходят по японскому качеству. В Японии более строги требования к качеству выпускаемых автомобилей. Япония островное государство и продать свой автохлам им некому.

Марина
а может и похоже фик вот знает

Волк
идиотов везде хватает однако

Сергей
У японцев немного другая культура. История - вымысел.

cameron Holmes
Не.. . -больше похоже на вымысел, хотя я осенью ездила в Египет, были там на экскурсии в Луксоре, так вот наш гид очень обиженно высказывал нам- чтобы мы вернули сфинксов (которые в Питере стоят) их ещё до революции сперли из Египта и подарили нашему царю, а мы-то здесь причем?? ? А они на НАС злятся! Так вот Курилы-то наши ПРЕДКИ прихватили.... Давайте предъявим американцам за Аляску! И снова война?